Mary Waldron Retires: சர்வதேச கிரிக்கெட்டில் இருந்து மேரி வால்ட்ரான் ஓய்வு

39 வயதான வால்ட்ரான் காயம் காரணமாக ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிரான மூன்றாவது ஒருநாள் போட்டியில் இருந்து விலகினார். அயர்லாந்து அணிக்காக சர்வதேச கிரிக்கெட்டில் அதிக ஆட்டங்களில் விளையாடிய இரண்டாவது வீராங்கனை என்ற பெருமையைப் பெற்றார்.

"இது மிகவும் உணர்ச்சிகரமான நேரம். ஆனால் நான் சாதித்ததைப் பற்றி நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன்" என்று வால்ட்ரான் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார்.

"எனது நாட்டைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வாய்ப்பை வழங்கிய கிரிக்கெட் அயர்லாந்தின் ஊழியர்கள் மற்றும் பயிற்சியாளர்களுக்கும், எனது பயணத்தை வடிவமைத்து எனக்கு ஆதரவளித்த பெம்ப்ரோக் மற்றும் மலாஹைட் ஆகியோருக்கும் நான் ஒரு பெரிய நன்றியைத் தெரிவிக்க விரும்புகிறேன்." என்றார்.

வால்ட்ரான் தனது 20-களின் பிற்பகுதியில் சர்வதேச கிரிக்கெட்டில் அறிமுகமாவதற்கு முன்பு அயர்லாந்து அணிக்காக கால்பந்து விளையாடத் தொடங்கினார். பெம்ப்ரோக் கிரிக்கெட் கிளப் அணிக்காக விக்கெட் கீப்பராக தேர்வு செய்யப்பட்ட பின்னர், விக்கெட் கீப்பராக 111 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தியுள்ளார். அயர்லாந்தை இரண்டு ஒருநாள் போட்டிகளில் வழிநடத்தினார்.

அயர்லாந்து தலைமை பயிற்சியாளர் எட் ஜாய்ஸ் கூறுகையில், "உங்கள் அணியில் நீங்கள் எப்போதும் விரும்பிய வீராங்கனைகளில் மேரியும் ஒருவர் - களத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் சிறப்பாக இருந்த வீராங்கனை" என்று கூறினார்.

"எந்த சூழ்நிலையிலும் அவர் எப்போதும் தனது சக வீரர்களை அணிதிரட்டவோ அல்லது சவாலான காலங்களில் ஆதரவாக இருக்கவோ நம்பலாம்.

கிரிக்கெட்டுக்கு ஒப்பீட்டளவில் தாமதமாக வந்தவர் என்பதால், அவர் எவ்வாறு விரைவாக கற்றுக் கொண்டார். அவர் எவ்வளவு நுண்ணறிவு மற்றும் கூர்மையானவராக மாறினார் என்பது நம்ப முடியாதது. ஒரு சூழ்நிலையை விரைவாக பகுப்பாய்வு செய்வது அல்லது ஃபீல்டிங் மாற்றத்தைக் கண்டறிவது போன்ற அவரது திறனை அடுத்தடுத்த கேப்டன்கள் வரவேற்றனர்.

2015-ஆம் ஆண்டில் டாஸ்மேனியாவில் விளையாடியபோது, வால்ட்ரான் அம்பயரிங் மீது ஆர்வம் கொண்டார். மேலும் 2018 ஆம் ஆண்டில், ஆண்கள் பட்டியல் ஏ போட்டியில் நடுவராக இருந்த முதல் பெண் ஆனார். இவரும் எலோயிஸ் ஷெரிடனும் 2019 ஆம் ஆண்டில் ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்ற ஆண்கள் முதல் தர கிரிக்கெட்டில் நடுவராக பணியாற்றிய முதல் பெண் என்ற பெருமையைப் பெற்றனர்.