‘இவர் தான் தூண்.. இன்று சிலர் உறங்கமாட்டார்கள்..’ பினராய், சசிதரூரை வைத்துக் கொண்டு யாரை கலாய்த்தார் மோடி?
இந்த துறைமுகத் திட்டம் பெரும்பாலும் எதிர்க்கட்சித் தலைவர்களின் இலக்காக இருக்கும் அதானி குழுமத்தால் உருவாக்கப்பட்டது. சசி தரூர் மற்றும் பினராயி விஜயன் ஆகியோர் மேடையில் இருந்ததற்கும், பிரதமர் மோடியின் இந்தக் கருத்து அரசியல் வட்டாரங்களில் விவாதப் பொருளாக மாறியதற்கும் இதுவே காரணம்.

கேரள மாநிலம் திருவனந்தபுரத்தில் விழிஞ்சம் சர்வதேச துறைமுகத் திட்டத்தின் முதல் கட்டத்தை பிரதமர் நரேந்திர மோடி வெள்ளிக்கிழமை தொடங்கி வைத்தார். இந்த நேரத்தில், கேரள முதல்வர் பினராயி விஜயன் மற்றும் காங்கிரஸ் எம்பி சசி தரூர் ஆகியோரும் அவருடன் மேடையில் இருந்தனர். துறைமுகத்தைத் திறந்து வைத்த பிறகு, கேரள முதல்வர் பினராயி விஜயனை எதிர்க்கட்சிகளின் 'இந்தியா' கூட்டணியின் "தூண்" என்று மோடி வர்ணித்தார், மேலும் இந்த திறப்பு விழா பலருக்கு "தூக்கமில்லாத இரவுகளை" அளிக்கும் என்று மேடையில் இருந்த காங்கிரஸ் எம்.பி. சசி தரூரிடமும் கூறினார்.
இந்த திட்டம் பலருக்கு தூக்கமில்லாத இரவுகளைத் தரும்: மோடி.
எதிர்க்கட்சி கூட்டணியை கடுமையாக சாடிய பிரதமர் மோடி, "முதலமைச்சரிடம் நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், நீங்கள் இந்திய தேசிய ஜனநாயக கூட்டணியின் வலுவான தூண், சசி தரூர் அவர்களும் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறார். இன்றைய நிகழ்ச்சி பலருக்கு தூக்கமில்லாத இரவுகளைத் தரும்" என்றார். இருப்பினும், அவரது உரையை மொழிபெயர்த்த நபர் அதை சரியாக மொழிபெயர்க்கவில்லை, இதனால் பிரதமர் "செய்தி அது சென்றடைய வேண்டியவர்களைச் சென்றடைந்துள்ளது" என்று கூறத் தூண்டினார்.